Struktur Bahasa pada Toponimi Jalan di Provinsi Bali dan Proyeksi Kulturalnya di Masa Depan

Endang Sholihatin; Ilmatus Sa’diyah; Adelia Savitri; Adinda Rusdianti Maulani Putri; Marshanda Amelya Octaviani

doi:10.19105/ghancaran.vi.21733

Endang Sholihatin Linguistik Indonesia, Universitas Pembangunan Nasional “Veteran” Jawa Timur
Ilmatus Sa’diyah Linguistik Indonesia, Universitas Pembangunan Nasional “Veteran” Jawa Timur
Adelia Savitri Linguistik Indonesia, Universitas Pembangunan Nasional “Veteran” Jawa Timur
Adinda Rusdianti Maulani Putri Linguistik Indonesia, Universitas Pembangunan Nasional “Veteran” Jawa Timur
Marshanda Amelya Octaviani Linguistik Indonesia, Universitas Pembangunan Nasional “Veteran” Jawa Timur

https://doi.org/10.19105/ghancaran.vi.21733

Abstract views: 19 ,

PDF downloads: 10

Keywords: Linguistic structure, Street toponymy, Cultural projection

Abstract

Street toponymy is a linguistic representation that reflects the social and cultural identity of a region. This study aims to examine the language structure used in street naming in Bali Province and project its role and transformation in future cultural contexts. The study was conducted through a linguistic analysis of street names spread across various regions of Bali, focusing on the morphological, syntactic, and semantic elements contained therein. The results of the analysis indicate that street naming in Bali is dominated by elements of regional languages, local figures, religious terms, and strong geographical elements. This structure demonstrates the close link between language and local values of the Balinese people. However, in the face of globalization, tourism, and the digitalization of geographic information systems, the existence and form of these toponyms have the potential to shift. Cultural projections indicate that preserving the linguistic structure in street naming is crucial to maintaining the continuity of Balinese cultural identity amidst changing times. This study emphasizes the importance of integrating culturally aware and forward-looking street naming policies.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Adriana, I., Putikadyanto, A. P. A., Efendi, A. N., & Aulia, N. E. (2025). Lanskap Linguistik pada Ruang Publik Makam Waliyullah di Madura: Bentuk dan Fungsi Penggunaan Bahasa. GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 7(1), 25-40.

Arif, K. M., Luthfi, A., & Suja’i, A. (2022). Urgensi Manajemen dalam Dakwah. Tahdzib Al-Akhlaq: Jurnal Pendidikan Islam, 5(1), 37–50.

Artawa, K., Mahaputra, I. I. P. P., & Mahendra, I. W. E. (2023). Language Choice and Multilingualism on Restaurant Signs in Ubud, Bali. International Journal of Society, Culture & Language, 11(3), 1–20.

Asmah, H. O. (1983). Names and Naming: A Study in Toponymy. Dewan Bahasa dan Pustaka.

Backhaus, P. (2007). Linguistic Landscapes: A Comparative Study of Urban Multilingualism in Tokyo. Multilingual Matters.

Cruse, A. (2011). Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. Oxford University Press.

Dickerson, L., & Smith, J. (2008). Toponymy and Geography: Place-Names as Cultural Markers. Journal of Cultural Geography, 20(2), 45–62.

Erikha, F. (2018). Konsep Lanskap Linguistik pada Papan Nama Jalan Kerajaan (Râjamârga): Studi Kasus Kota Yogyakarta. Paradigma: Jurnal Kajian Budaya, 8(1), 38–52.

Gani, S. (2019). Kajian Teoritis Struktur Internal Bahasa (Fonologi, Morfologi, Sintaksis, dan Semantik). A Jamiy: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab, 7(1), 1–20.

Gomes, S. L., Kunseler, E.-M., & de Boer, J. (2023). A Delphi-Based Methodology for Participatory Adaptation Pathways. Climate Risk Management, 40, 100520.

Halfiam, F. (2022). Kajian Toponimi Jalan sebagai Identitas Budaya Lokal. Jurnal Linguistik dan Budaya, 9(1), 55–64.

Halfian, W. O., Hariyati, H., & Masri, F. A. (2022). Toponimi Penamaan Jalan di Kecamatan Lasalepa Kabupaten Muna. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Metalingua, 7(1), 35–50.

Hamidah, I., Isro, Z., Kadafi, M., Rakhmadhani, A. R., & Aliyah, J. (2022). Analisis Fungsi, Nilai Budaya, Dan Kearifan Lokal dalam Novel Memoirs of a Geisha karya Arthur Golden dan novel Ronggeng Dukuh Paruk karya Ahmad Tohari: Kajian Antropologi Linguistik. Prosiding Seminar Nasional LPPM Unsoed, 11(1).

Harley, J. B. (1988). Maps, Knowledge, and Power. In D. Cosgrove & S. Daniels (Eds.), The Iconography of Landscape (pp. 277–312). Cambridge University Press.

Kadmon, N. (2000). Toponymy: The Lore, Laws, and Language of Geographical Names. Vantage Press.

Kartikasari, N. D. (2020). Toponimi sebagai Cerminan Identitas Lokal: Studi Kasus Nama Tempat di Kabupaten Sleman. Jurnal Bahasa dan Budaya, 10(1), 45–57.

Koestler, A. (1972). The Roots of Coincidence: A Study in Etymology and Toponymy. Hutchinson.

Kridalaksana, H. (2008). Kamus Linguistik (4th ed.). Gramedia Pustaka Utama.

Lewis, G. M. (1998). Cartographic Encounters: Perspectives on Native American Mapmaking and Map Use. University of Chicago Press.

Mahayana, I. M. A., Mardani, I. K., & Dewi, N. P. S. (2022). Public Signs in Heritage Area of Denpasar: Linguistics Landscape Analysis. In Proceedings of the 4th International Conference on Language, Literature, and Culture (pp. 59–66). Warmadewa University.

McArthur, T. (1992). The Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press.

Moreira, C. O., Silva, F. N., & Sousa, Á. (2020). Tourism Qualitative Forecasting: Scenario Planning Combined with the Delphi technique. Cuadernos de Turismo, 45, 329–354.

Muhidin, D. (2020). Toponimi dan Identitas Lokal: Telaah Linguistik Geografi. Jurnal Onomastika, 6(2), 87–99.

Muhidin, R. (2020). Penamaan Desa di Kabupaten Banyuasin dalam Persepsi Toponimi Terestrial. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Metalingua, 5(2), 45–58.

Mukherjee, A. (2009). Colonial Toponymy and its Legacy in Modern India. Historical Geography, 28, 112–130.

Nasution, R. A. (2021). Kajian Toponimi sebagai Upaya Pelestarian Bahasa Daerah di Sumatera Barat. Jurnal Linguistik Regional, 7(2), 89–101.

Nicolaisen, W. F. H. (2001). Scottish Place-Names: Their Study and Significance. Birlinn.

Paramarta, I. M. S., Sudiarsa, I. W., & Suastra, I. M. (2022). Balinese Language on the Street Signs in Singaraja Town, Bali. Ranah: Jurnal Kajian Bahasa, 11(2), 251–268.

Perring, F. H., & Walters, S. M. (1986). Place-Names and Landscape Evolution. Cambridge University Press.

Pratiwi, R. (2023). Penamaan Tempat dan Pelestarian Budaya Lokal: Studi Kasus di Bali. Jurnal Bahasa dan Sastra Nusantara, 11(2), 112–124.

Rachmawati, I. (2019). Penamaan Jalan dan Simbol Identitas Politik di Yogyakarta. Jurnal Onomastika Politik, 4(1), 13–25.

Radding, L., & Western, W. (2003). Memory and Toponymy in Historical Cartography. Annals of the Association of American Geographers, 93(4), 870–890.

Ratminingsih, N. M. (2021). Metode dan Strategi Pembelajaran Bahasa Inggris. PT RajaGrafindo Persada.

Room, A. (1979). Place-Name Changes: A World Gazetteer. Scarecrow Press.

Rustinar, E., & Kusmiarti, R. (2021). Struktur Bahasa pada Toponimi Jalan di Kota Bengkulu. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 7(1), 167–181.

Rustinar, L. (2021). Toponimi sebagai Identitas Kolektif Masyarakat Lokal. Jurnal Bahasa dan Budaya, 8(1), 33–45.

Sasmita, L. (2022). Analisis Semantik Toponimi di Kawasan Perkotaan Jakarta. Jurnal Kajian Bahasa dan Masyarakat, 9(3), 120–133.

Scollon, R., & Scollon, S. W. (2003). Discourses in Place: Language in the Material World. Routledge.

Sitorus, T., & Susanto, A. (2021). Digitalisasi Toponimi dan Masa Depan Identitas Budaya. Jurnal Futuristik Bahasa dan Budaya, 5(1), 22–35.

Spennemann, D. H. R. (2023). Conceptualizing a Methodology for Cultural Heritage Futures. Heritage, 6(1), 390–411.

Stewart, G. R. (1945). Names on the Land: A Historical Account of Place-Naming in the United States. Houghton Mifflin.

Tent, J., & Blair, D. (2011). Motivations for naming: The Development of a Toponymic Typology for Australian Placenames. Names, 59(1), 67–89.

United Nations Group of Experts on Geographical Names. (2015). Geographical names as Cultural Heritage. United Nations Statistics Division.

United Nations Group of Experts on Geographical Names. (2023a). Geographical Names Training Course (Bali, Indonesia): Modules & field exercise. United Nations Statistics Division.

United Nations Group of Experts on Geographical Names. (2023b). Geographical Names as Cultural Heritage [PowerPoint slides]. United Nations Statistics Division.

Wissang, I. O., & Pratiwi, Y. (2023). Tradisi Semana Santa Larantuka dan Nilai Kearifan Lokal. Insight Mediatama.

Yuliani, S., & Syahrir, M. (2021). Kajian toponimi jalan di Kota Padang ditinjau dari aspek linguistik dan historis. Jurnal Bahasa dan Sastra Daerah, 6(1), 67–78.

Zelinsky, W. (1963). Nation into state: The shifting symbolism of place names in American history. Annals of the Association of American Geographers, 53(3), 240–274.