Against the Flow: Islamic Trauma and the Reinterpretation of Musso in Indonesian Literature
Abstract views: 42
,
PDF downloads: 29
Abstract
The 1965 events involving the Indonesian Communist Party (PKI) are considered one of the greatest human catastrophes in Indonesia. However, the 1948 Madiun PKI uprising also represents a significant historical moment. In 1965, the PKI became associated with victimhood, particularly in relation to the mass killings, while in 1948, the PKI was cast as the perpetrator of violence. This article examines two literary works that address the PKI’s 1948 involvement: Tentang Kamu by Tere Liye and Ayat-Ayat yang Disembelih by Anab Afifi and Thowaf Zuharon. Using Marianne Hirsch’s postmemory theory, the study explores how these narratives construct an Islamic counter-memory, framing the PKI as a source of trauma for the second generation of Indonesian Muslims. One strategy, termed "Re-Mussonization," involves the reimagining of the historical figure Musso as a central character, highlighting the PKI’s antagonism toward Islam. Additionally, the article examines the concept of post-Musso narratives, which challenge the dominant, 1965-centric memory of the PKI and offer an alternative perspective on Indonesia’s communist past.
Downloads
References
Adryamarthanino, V. (2021). PKI: Asal-usul, Pemilu, Pemberontakan, Tokoh, dan Pembubaran.
Afifi, A., & Zuharon, T. (2015). Ayat-Ayat yang Disembelih. Sumedang: Jagat Publishing.
Budiawan. (2004). Mematahkan Pewarisan Ingatan: Wacana Anti-Komunis dan Politik Rekonsiliasi Pasca-Soeharto. Yogyakarta: Elsam.
Bui, L. (2016). The Refugee Repertoire: Performing and Staging the Postmemories of Violence. Melusus, 41(3), 112–132. https://doi.org/10.1093/melus/mlw021
Choe, Y. (2013). Postmemory DMZ in South Korean Cinema, 1999-2003. The Journal of Korean Studies, 18(2), 315–336. https://doi.org/10.1353/jks.2013.0019
Cribb, R. (2001). Genocide in Indonesia, 1965‐1966. Journal of Genocide Research, 3(2), 219–239. https://doi.org/10.1080/713677655
Cribb, R. (2002). Unresolved Problems in the Indonesian Killings of 1965-1966. Asian Survey, 42(4), 550–563. https://doi.org/10.1525/as.2002.42.4.550
Crownshaw, R. (2020). Transcultural Memory and the Affective Turn. Memory Studies, 13(4), 543–557. https://doi.org/10.1177/1750698019880963
de Cesari, C. (2020). Heritage and the Cultural Politics of Memory. International Journal of Heritage Studies, 26(10), 999–1012. https://doi.org/10.1080/13527258.2019.1700613
Delisle, J. B. (2013). “Iraq in My Bones”: Second-Generation Memory in The Age of Global Media. Biography, 36(2), 376–391. https://doi.org/10.1353/bio.2013.0049
Dhyatmika, W., & KPG, R. (Eds.). (2011). Musso: Si Merah di Simpang Republik. Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia.
Eickhoff, M., van Klinken, G., & Robinson, G. (2017). 1965 Today: Living with the Indonesian Massacres. Journal of Genocide Research, 19(4), 449–464. https://doi.org/10.1080/14623528.2017.1393931
Erll, A. (2011). Travelling Memory. Memory Studies, 4(1), 4–18. https://doi.org/10.1177/1750698010394369
Erll, A. (2021). From Postmemory to Transcultural Memory. Memory Studies, 14(6), 1235–1248. https://doi.org/10.1177/1750698020927222
Faruk. (2012). Metode Penelitian Sastra: Sebuah Penjelajahan Awal. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.
Flick, U. (2007). Designing Qualitative Research. London: Sage Publications.
Gie, S. H. (2017). Orang-orang di Persimpangan Kiri Jalan. Yogyakarta: Mata Bangsa.
Herlambang, W. (2019). Kekerasan Budaya Pasca 1965: Bagaimana Orde Baru Melegitimasi Anti-Komunisme melalui Sastra dan Film. Serpong: Marjin Kiri.
Heryanto, A. (2014). State Terrorism and Political Identity in Indonesia. Inter-Asia Cultural Studies, 15(1), 1–16. https://doi.org/10.1080/14649373.2014.882358
Hirsch, M. (2012a). Family Frames: Photography Narrative and Postmemory. London: Harvard University Press.
Hirsch, M. (2012b). The Generation of Postmemory: Writing and Visual Culture after The Holocaust. New York: Columbia University Press.
Isnaeni, H. F. (2020). Sejarah PKI yang Tak Sempat Tua. Retrieved from Historia website: https://historia.id/politik/articles/sejarah-pki-yang-tak-sempat-tua-D8wm6
Kabir, A. J. (2004). Musical Recall: Postmemory and the Punjabi Diaspora. Journal of Comparative Poetic, (24), 172–189.
Kansteiner, W. (2020). Competing Memories and Political Narratives. History and Memory, 32(1), 5–30. https://doi.org/10.2979/histmemo.32.1.02
Kattago, S. (2022). Memory and Representation in Contemporary Europe. Memory Studies, 15(5), 1137–1151. https://doi.org/10.1177/17506980211035070
Keizer, A. R. (2008). Gone Astray in the Flesh: Kara Walker, Black Women Writers, and African American Postmemory. PMLA, 123(5), 1649–1672. https://doi.org/10.1632/pmla.2008.123.5.1649
Kheng, C. B. (1992). From PKI to The Comintern, 1924-1941: The Apprenticeship of the Malayan Communist Party. In ELT Journal (Vol. 58). New York: SEAP. https://doi.org/10.1093/elt/58.3.274
Knox, K. E. (2014). Rapping Postmemory, Sampling the Archive: Reimagining October 17 1961. Modern & Contemporary France, 22(3), 381–397. https://doi.org/10.1080/09639489.2014.885004
Larkin, C. (2010). Beyond The War? The Lebanese Postmemory Experience. Int.J.Middle East Stud, 42, 615–635. https://doi.org/10.1017/S002074381000084X
Leksana, G. (2019). Remembering the Indonesian Genocide, 53 Years Later. Bijdragen Tot de Taal-, Land- En Volkenkunde, 175(1), 67–79. https://doi.org/10.1163/22134379-17501001
Levey, C. (2014). Of Hijos and Niños: Revisiting Postmemory in Post-Dictatorship Uruguay. History and Memory, 26(2), 5–39. https://doi.org/10.1353/ham.2014.0010
Lionis, C. (2014). A Past Not Yet Passed: Postmemory in the Work of Mona Hatoum. Social Text, 32(2), 77–93. https://doi.org/10.1215/01642472-2419558
Liye, T. (2017). Tentang Kamu. Jakarta: Republika.
Maksum, S. A., & Zainuddin, A. (1990). Lubang-Lubang Pembantaian: Petualangan PKI di Madiun 1948. Jakarta: Jawa Pos dan Pustaka Utama Grafiti.
McGregor, K. (2013). History in Uniform: Military Ideology and the Construction of Indonesia’s Past. Indonesia and the Malay World, 41(121), 314–336. https://doi.org/10.1080/13639811.2013.780347
McVey, R. T. (2006). The Rise of Indonesian Communism. In The Rise of Indonesian Communism. Jakarta-Singapore: Equinox. https://doi.org/10.7591/9781501742651
Melvin, J. (2017). Mechanics of Mass Murder: A Case for Understanding the Indonesian Killings as Genocide. Journal of Genocide Research, 19(4), 487–511. https://doi.org/10.1080/14623528.2017.1393942
Miklavcic, A. (2008). Slogans and Graffiti: Postmemory Among Youth in the Italo–Slovenian Borderland. American Ethnologist, 35(3), 440–453. https://doi.org/10.1111/j.1548-1425.2008.00045.x
Moleong, L. J. (2017). Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT Remaja Rosdakarya.
Morris, R. C. (Ed.). (2010). Can the Subaltern Speak?: Reflections on the History of an Idea. New York: Columbia University Press.
Mortimer, R. (2006). Indonesian Communism Under Sukarno: Ideology and Politics 1959-1965. New York: Equinox.
Norva, J, Putra, I., Rahmawati, D., & Jia, C. (2024). Exile Trauma and Gender Relevance in the Novel Pulang: Postmemory studies of Marianne Hirsch. Poetika, 12(1), 51–62. https://doi.org/10.22146/poetika.v12i1.89992
Nouzeilles, G. (2005). Postmemory Cinema and the Future of the Past in Albertina Carri’s Los Rubios. Journal of Latin American Cultural Studies: Travesia, 14(3), 263–278. https://doi.org/10.1080/13569320500382500
Oktaviani, P. (2022). Ecocritical Reading of Postwar Narrative: Ecocide, Trauma, and Nostalgia in Bao Ninh’s Vietnam War Novel The Sorrow of War. OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra, 16(1), 72–89. https://doi.org/10.19105/ojbs.v16i1.5548
PBNU, T. (2013). Benturan NU-PKI 1948 -1965. Jakarta: PBNU.
Poeze, H. A. (2020). Madiun 1948 PKI Bergerak. Jakarta: Yayasan Pustaka Obor Indonesia dan KITLV.
Red-Hidup. (1950). Madiun: Sama Rata ala PKI. Musso. Yogyakarta: Unitas.
Robinson, G. (2017). Mass Violence in Indonesia and the Politics of Memory. Journal of Genocide Research, 19(4), 473–486. https://doi.org/10.1080/14623528.2017.1393941
Rothberg, M. (2009). Multidirectional Memory in Migratory Settings. Memory Studies, 2(2), 123–133. https://doi.org/10.1177/1750698008102051
Rothberg, M. (2022). Victimhood and Perpetration in Cultural Memory. Journal of Genocide Research, 24(2), 203–220. https://doi.org/10.1080/14623528.2021.1968392
Saeger, J. M. (2013). Memory and Postmemory in Lidia Falcón’s Play “Las Mujeres Caminaron Con El Fuego Del Siglo.” Hispania, 96(3), 515–524. https://doi.org/10.1353/hpn.2013.0113
Soto, M. C. (2006). The Killing of Mapepe: Performing Postmemory in Late Twentieth Century Vieques, Puerto Rico. Journal of Iberian and Latin American Studies, 12(1), 1–22. https://doi.org/10.1080/13260219.2006.10426840
Spivak, G. C. (2021). Dapatkah Subaltern Berbicara? Yogyakarta: Circa.
Tornquist, O. (1984). Dilemmas of Third World Communism: The Destruction of the PKI in Indonesia. London: Zed Books.
Wahyuningroem, S. (2018). Reconciliation and Memory Politics in Post-1965 Indonesia. Memory Studies, 11(4), 453–467. https://doi.org/10.1177/1750698016688787
The journal operates an Open Access policy under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
_(1).png)
.png)
.png)
1.png)
.png)
.png){kind=logo}
.png)
_-_Copy_-_Copy.png)
