Preserving indigenous knowledge through angngaru: An ecopedagogical perspective for education for sustainable development

Authors

  • Abd. Rahim Universitas Negeri Makassar
  • Kasma F. Amin Universitas Muslim Indonesia
  • Nursalam Nursalam Universitas Islam Negeri Abdul Muthalib Sangadji Ambon
  • Nurhikmah Nurhikmah Universitas Islam Negeri Alauddin Makassar
  • Nurindah Purnama Sari Universitas Islam Negeri Abdul Muthalib Sangadji Ambon

https://doi.org/10.19105/ghancaran.v20i2.26176
Abstract views: 13 PDF downloads: 24

Keywords:

Angngaru, Makassar Literature, Ecopedagogy, Indigenous Knowledge

Abstract

The Angngaru oral tradition, a sacred pledge of loyalty performed in Makassar communities of South Sulawesi, Indonesia, is rich in nature metaphors and has potential as a resource for Education for Sustainable Development (ESD). This study examines (1) the form, utterance structure, and ecopedagogical values of Angngaru; (2) how its indigenous cosmology articulates the relationship between humans, siri' na pacce ethics, and the environment; and (3) how these values may be translated into a framework for sustainable learning. Employing a qualitative ethnographic design with hermeneutic and ecocritical discourse analysis, the study was conducted in Gowa and Takalar Regencies. Data comprised recorded Angngaru performances, in-depth interviews with participants (pangngaru, customary leaders, and regional-language teachers),  focus group discussions, and Lontarak manuscripts. The data were segmented into utterance units, coded for nature metaphors and ecopedagogical indicators, interpreted hermeneutically, and validated through triangulation and member checking. The findings show that Angngaru follows a three-stage structure (opening, pledge, and closing) and employs nature metaphors, such as wind and leaves (anging na lekok kayu) and water and drifting logs (jekne na batang mamayu), which participants associate with loyalty, moral order, and balance. Siri' na pacce provides an ethical lens through which these metaphors can be read as environmental responsibility, although part of this ecological meaning represents a contemporary reinterpretation rather than an explicit traditional teaching. Building on these findings, the study proposes a conceptual head–heart–hands framework for integrating Angngaru into regional-literature learning.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Amin, K. F. (2022). Implementasi program penguatan pendidikan karakter siswa melalui cerita rakyat. Journal of Social Interactions and Humanities, 1(2), 125–140. https://doi.org/10.55927/jsih.v1i2.749

Arumningtyas, R., Unde, A. A., & Fatimah, J. M. (2023). Pasang ri Kajang: An oral tradition in conserving the indigenous forest. In Proceedings of the 2nd International Conference on Social Sciences, ICONESS 2023, 22–23 July 2023, Purwokerto, Central Java, Indonesia. EAI. https://doi.org/10.4108/eai.22-7-2023.2335697

Berkes, F. (2018). Sacred ecology (4th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315114644

Fatimah, F., Wirata, I. W., Suparman, S., Arsyad, A., & Mandjarreki, S. (2026). Integration of Islamic values and local wisdom of siri’ na pacce in the sustainability of settlement arrangement by the Community Self-Help Agency (BKM) post-KOTAKU program. Ulumuna, 30(1), 117–150. https://doi.org/10.20414/ujis.v30i1.1915

Fetterman, D. M. (2020). Ethnography: Step-by-step (4th ed.). SAGE Publications.

Gruenewald, D. A. (2003). The best of both worlds: A critical pedagogy of place. Educational Researcher, 32(4), 3–12. https://doi.org/10.3102/0013189X032004003

Hobsbawm, E., & Ranger, T. (Eds.). (1983). The invention of tradition. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636

Kahn, R. (2010). Critical pedagogy, ecoliteracy, and planetary crisis: The ecopedagogy movement. Peter Lang.

Kurniawan, M. F., & Bumbungan, A. (2020). Tradisi Angngaru Tubarani Gowa: Dari ritual menjadi pertunjukan populer. Pangadereng, 6(1), 47–56. DOI:10.36869/pjhpish.v6i1.111

Kusyani, D., Ray, S. A., Febriyana, M., & Ahyunnisa, D. (2025). Eksplorasi kearifan ekologis dalam cerita rakyat Putri Lopian dari Sumatera Utara: Perspektif ekokritik. GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Special Edition: LALONGET VI, 1232–1241. https://doi.org/10.19105/ghancaran.vi.21343

Mahmud, M. (2019). The use of speech acts in Angngaru of Makassar society. Retorika: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, 12(2), 141–153. https://doi.org/10.26858/retorika.v12i2.9099

Miles, M. B., Huberman, A. M., & Saldaña, J. (2020). Qualitative data analysis: A methods sourcebook (4th ed.). SAGE Publications.

Misiaszek, G. W. (2020). Ecopedagogy: Critical environmental teaching for planetary justice and global sustainable development. Bloomsbury Academic.

Rahim, A., Amin, K. F., Nursalam, N., & Sari, N. P. (2025). Pemertahanan bahasa Makassar melalui sastra tutur Sinrilik sebagai identitas budaya lokal. GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 7(1). https://doi.org/10.19105/ghancaran.v7i1.18403

Rahim, A., Nursalam, N., Amin, K. F., Yunus, A. F., Gharamah, F. M. A., & Nurhikmah, N. (2026). Integrating artificial intelligence into Makassar oral literature learning to support cultural sustainability. Alinea: Jurnal Bahasa, Sastra dan Pengajaran, 6(2), 607–621. https://doi.org/10.58218/alinea.v6i2.2816

Raihan, S., Shasliani, Makassau, A., & Pada, A. (2026). Integrasi STEAM dan educulture dalam pelaksanaan Kurikulum Merdeka: Sebuah studi tentang hambatan dan kebutuhan guru. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 11(2), 214–233. https://doi.org/10.23969/jp.v11i02.48789

Sahabuddin, E. S., Ulyawati, U., Irfan, M., & S. Mandra, M. A. (2026). Siri’ na pacce-based virtual reality STEM projects in science learning: Environmental knowledge, ecological awareness, and environmental care attitudes. Eurasia Journal of Mathematics, Science and Technology Education, 22(10), em2925. https://doi.org/10.29333/ejmste/19397

Salsabila, A. N. (2021). Pergeseran fungsi kebudayaan pada tradisi Angngaru’ suku Bugis-Makassar. Indonesian Journal of Pedagogical and Social Sciences, 1(1). https://ojs.unm.ac.id/ijpss/article/view/24656

Sipos, Y., Battisti, B., & Grimm, K. (2008). Achieving transformative sustainability learning: Engaging head, hands and heart. International Journal of Sustainability in Higher Education, 9(1), 68–86. https://doi.org/10.1108/14676370810842193

Smith, L. T. (2021). Decolonizing methodologies: Research and indigenous peoples (3rd ed.). Zed Books. https://doi.org/10.5040/9781350225282

Sterling, S. (2001). Sustainable education: Re-visioning learning and change. Green Books.

Surjasni, & Kamal, S. (2026). Noble values in the culture of “Angngaru” oral traditions of Makassar. ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 9(1), 141–150. https://doi.org/10.34050/els-jish.v9i1.50048

Sutrisna, I. P. G., Bhandesa, A. M., Wulansari, N. T., & Susanta, I. P. A. E. (2025). Ecopedagogic-based education to foster ecological awareness in Indonesian language learning. Journal of Ultimate Research and Trends in Education, 7(2), 124–135. https://journal.unilak.ac.id/index.php/UTAMAX/article/view/27561

Syarif, E., Fatchan, A., & Astina, K. (2016). Tradition of “Pasang ri Kajang” in the forests managing in system mores of “Ammatoa” at District Bulukumba South Sulawesi, Indonesia. Mediterranean Journal of Social Sciences, 7(6), 325. https://doi.org/10.5901/mjss.2016.v7n6p325

Tilbury, D. (2011). Education for sustainable development: An expert review of processes and learning. UNESCO. https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/927unesco10.pdf

UNESCO. (2017). Education for Sustainable Development Goals: Learning objectives. UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000247444

Downloads

Published

2026-11-10

How to Cite

Rahim, A., Kasma F. Amin, Nursalam, N., Nurhikmah, N., & Sari, N. P. (2026). Preserving indigenous knowledge through angngaru: An ecopedagogical perspective for education for sustainable development. GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra Indonesia, 20(2), 40–57. https://doi.org/10.19105/ghancaran.v20i2.26176

Issue

Section

Articles