تطوير التطبيق الذكي باستخدام كودولار لتعليم اللغة العربية للمبتدئين استنادا إلى كتاب "العربية بين يدي أولادنا" الجزء الأول
Developing an Intelligent Application Using Kodular for Teaching Arabic to Beginners Based on Al-‘Arabiyyah Bayna Yaday Awlādina Volume One
Abstract views: 52
PDF downloads: 5
Keywords:
Intelligent Application, Arabic Language Instruction, Al-‘Arabiyyah Bayna Yaday Awlādina, Kodular, Aplikasi Cerdas, Pembelajaran Bahasa Arab, Al-‘Arabiyyah Bayna Yaday AwlādinaAbstract
The teaching of Arabic to beginners in many educational institutions encounters persistent challenges, particularly the limited availability of interactive instructional tools that accommodate learner characteristics and foster autonomous learning. Although numerous educational applications exist, they often lack alignment with accredited curricula, especially the textbook Al-‘Arabiyyah Bayna Yaday Awlādina. This highlights the need to develop an intelligent application that integrates curricular content with contemporary digital technologies. The present study aimed to design and develop a smart application for beginner-level Arabic instruction, grounded in Al-‘Arabiyyah Bayna Yaday Awlādina, Volume One, utilizing the Kodular platform, and to evaluate its pedagogical validity. Employing a Research and Development (R&D) methodology based on the Borg and Gall model, the study combined qualitative and quantitative approaches across the stages of design, development, and evaluation. Findings revealed the successful creation of an intelligent application comprising interactive learning modules, exercises, language games, and audiovisual media aligned with the textbook content. The application achieved a validity rating of 93.45%, categorized as “highly appropriate,” indicating its suitability for beginner Arabic instruction. The scientific novelty of this study lies in the development of a Kodular-based intelligent application explicitly grounded in Al-‘Arabiyyah Bayna Yaday Awlādina, thereby bridging formal curricular frameworks with interactive digital technologies and offering a practical model for the development of similar educational applications.
Downloads
References
العربية للجميع. سلسلة العربية بين يدي أولادنا الكتاب الأول. https://arabicforall.net/kids/books/view/book01، 28) مايو 2025(.
فوزان، أخيار. ”إعداد تطبيق أندرويد لتدريبات المفردات في برنامج MUDAH (مفردات يومية) في مؤسسة الأترجة الإسلامية الإندونيسية“. رسالة الماجستير – بجامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية – مالانج. 2023.
عباد الله، بنّاء عرفان. ”إعداد وسيلة تعليم الأصوات على أساس تطبيق أندرويد في فصل اللغة العربية المكثف بمؤسسة الأترجة – سولاويسي“. رسالة الماجستير – بجامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية – مالانج، 2023.
الكناني، توفيق عبده سعيد محمد. ”توظيف التكنولوجيا في تدريس اللغة العربية للناطقين بغيرها“. المجلة الدولية للعلوم الإنسانية والاجتماعية. https://doi.org/10.33193/IJoHSS.39.2022.485. 2022.
هداية، فجر. ”تطوير الكتاب المدرسي العربية بين يديك على أساس الوسائل المتعددة التفاعلية لترقية الدوافع في تعلم اللغة العربية لدى طلاب معهد عش كريما بكارانج أنيار“. رسالة الماجستير – جامعة رادين ماس سعيد سوراكرتا الإسلامية الحكومية. 2022.
صالحة، عيني نور. ”تصميم برنامج أندرويد ”تكلم “لتعليم مهارة الكلام على أسس التعلم الذاتي لدى طالبات المرحلة الأولى بدار اللغة العربية أتشيه“. بحث مقدم لنيل درجة الماجستير بجامعة مولانا مالك إبراهيم الإسلامية الحكومية مالانج. 2023.
Abdullah, B.I.A. “Evaluating the Content of Al-Arabiyyah Bayna Yaday Awladina According to Total Quality Standart in Teaching Arabic to Non-Native Speakers”. Arts for Linguistic & Literary Studies. Vol. 8, No. 1, 2026. https://doi.org/10.53286/8s4sdz50.
Apridonal, Y., Dristyan, F. and Mardalius. “Pengenalan Kodular: Solusi Praktis untuk Pembuatan Aplikasi Android”. Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat. Vol 1, No.1, 2024. https://doi.org/10.66341/interaksi.v1i1.28.
Baars, M. and Viberg O. “Mobile Learning to Support Self-Regulated Learning: A Theoretical Review”. International Journal of Mobile and Blended Learning (IJMBL). Vol 14, No.4, 2022. https://doi.org/10.4018/IJMBL.315628
Hidayatullah, M.S., Taufikurrahman. A., and Khanif. M. “The Arabic Language Curriculum at Al-Yusro Institute for Quran Memorization: A Descriptive Study on the Seventh Grade of Junior High School as a Model”, 2025. Proceeding of International Conference on Islamic Studies Vol. 7, No. 1, 2025.
Kisno. and Sianipar, O.L. “Perbandingan Efektivitas Buku Digital Versus Buku Cetakan dalam Meningkatkan Performa Belajar Mahasiswa”. Jurnal Ekonomi & Ekonomi Syariah Vol. 2, No. 1, 2019. https://doi.org/10.36778/jesya.v2i1.49.
Kodular Documentation, “Dokumen Kodular”. 2020. https://docs.kodular.io/, (29 Mei 2025).
Lestari, A.S. “PEMBELAJARAN MULTIMEDIA”. Al-Ta’dib (Jurnal Pembelajaran Ilmu Kependidikan). Vol 6, No. 2, 2013. https://doi.org/10.31332/atdb.v6i2.307
Safitri, A.S., Alfattunisa, A.R., Afifah, A.N., Abdullah, D.S. and Mardani, A. “Efektifitas media interaksi berbasis digital dalam pembelajaran bahasa arab untuk siswa MI”. Wulang Jurnal Ilmiah Pendidikan Guru Madrasah Ibtidaiyyah Vol. 3, No. 2, 2025. https://doi.org/10.55656/wjp.v3i2.355.
Sugiono. “Metode Penelitian Kualitatif”. Alfabet – Bandung. 2022.
Santoso, M., Rauf A, M., Iwan. And Mudrika. “Rancang Bangun Aplikasi Pembelajaran Huruf Hijaiyah Berbasis Android Menggunakan Kodular”. Jurnal Manajemen Informatika Jayakarta. Vol. 4, No. 2, 2024. https://doi.org/10.52362/jmijayakarta.v4i2.1466.
Slamet, F.A. “Model penelitian pengembangan (R n D)”. Institut Agama Islam Sunan Kalijogo Malang. 2022.
Waruwu, M. “Metode Penelitian dan Pengembangan (R&D): Konsep, Jenis, Tahapan dan Kelebihan”. Jurnal Ilmiah Profesi Pendidikan. Vol. 9, No.2, 2024. https://doi.org/10.29303/jipp.v9i2.2141.
Widodo, B.S. “Metode Penelitian Pendidikan (Pendekatan Sistematis & Komprehensif)”. Elga Media – Yogyakarta. 2021.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
c. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Alibbaa': Jurnal Pendidikan Bahasa Arab have CC-BY-SA or an equivalent license as the optimal license for the publication, distribution, use, and reuse of scholarly work.
In developing strategy and setting priorities, Alibbaa': Jurnal Pendidikan Bahasa Arab recognize that free access is better than priced access, libre access is better than free access, and libre under CC-BY-SA or the equivalent is better than libre under more restrictive open licenses. We should achieve what we can when we can. We should not delay achieving free in order to achieve libre, and we should not stop with free when we can achieve libre.
Alibbaa': Jurnal Pendidikan Bahasa Arab is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
- The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
